A kép nem a 444 szerkesztőségében
hanem az amerikai hadseregben egyre gyakoribb nemi erőszakokról szóló szenátusi meghallgatáson készült. A katonák között az egyetlen nő Nanette M. DeRenzi, a haditengerészet főbírója. A bizottsági tagok között az egyetlen nő Claire McCaskill. A bizottságnak amúgy rajta kívül még hat másik nő is tagja, csak ők nem látszanak a felvételen.