Jayus!
A Huffington Post válogatásában 11 szó a világ különféle nyelveiből, amiket nem lehet angolra lefordítani. És sajnos magyarra sem. Pedig az indonéz szó, ami azt jelenti, hogy "olyan rosszul elmesélt vicc, aminek szánalmasságán muszáj nevetni", tényleg nagyon hasznos lehetne nekünk is.