A kanadai család legkisebb lánya, Justine arany, nővére Chloe pedig ezüstérmes lett Szocsiban a síabrotika mogul versenyszámában. Amiben egy buckákkal teli pályán kell lejönni, és két ugrást is be kell mutatni. Harmadik az amerikai Hannah Kearney. Maxine, a legidősebb Dufour-Lapointe-testvér 12. lett, őt két húga nyilván élete végégi szívatni fogja.