Nem ugyanúgy ábrázolja a Google térképe a Krím félszigetet, ha Oroszországból, vagy máshonnan nézi az ember. Oroszországból nézve már Ororszországhoz tartozik, Ukrajnától egy vonal választja el, a városok nevei cirill betűkkel vannak írva.
Ha azonban pl. Magyarországból hívjuk be a térképet, az Ukrajna és a félsziget között egy szaggatott vonal van, ami a terület megkérdőjelezett hovatartozására, megszálltságára utal, a neveket pedig latin és cirill betűkkel is feltűntetik.
A magyarázat az amerikai keresőóriás szerint egyszerű: a Google betartja azon országok törvényeit, ahol szerverei vannak. Vitatott területeknél főleg.
Vagy harmincféle térkép van a világban
- mondta az NPR-nek a téma egyik szakértője.
A National Geographic is változtatott Ukrajna és Oroszország térképén már, de ők egy köztes megoldást választottak: egyelőre sem Ukrajnához, sem Oroszországhoz nem tartóznak tekintik a területet is így is jelölik. (NPR)