Az egyik leghíresebb fényképen, ami valaha Észak-Koreáról készült, nem látszódik semmi. Erről a képről van szó, amit a NASA adott ki, és éjjel látható egymás mellett a két Korea:
Felül Kína, alul az óriási világos folt Dél-Korea, köztük pedig a sötétben úszó Észak-Korea. A képet annyira sokan idézték és hivatkozták az elmúlt években, hogy most már a diktatúra közmédiája is meg kellett hogy szólaljon az ügyben.
Az állami napilap véleménycikkében írnak arról, hogy az áram hiánya egyáltalán nem gyengíti az országot, ráadásul hamarosan szerintük más országok is ezzel a problémával találhatják majd szembe magukat.
Az Észak-Koreát becsmérlők csak csapkodják hangosan a tenyerüket a műholdképek láttán, melyek azt mutatják, hogy a városaink nem annyira fényesek. De a társadalom lényege nem a rikító fényekben rejlik.
- írják erről. A lap szerint ráadásul az Egyesült Államokban, az eladósodottság és az olyan társadalmi zavarok, mint a fergusoni tüntetések vagy az Occupy Wall Street, hamarosan hasonló problémával fognak szembenézni.
Az öreg szuperhatalom, mely épp most találkozik az alkonyatával, felveheti az arrogancia álarcát, de sötét sorsát nem kerülheti el.
- megy egészen költői magasságokba a helyi MTVA lapja.
Az észak-koreai vezetés korábban már elismerte, hogy akadnak áramellátási zavarok, Kim Dzsongun újévi beszédében is ezen problémák felszámolását ígérte. A sötétséggel kapcsolatos szakasz csak egy kis részlet volt a véleménycikkben amúgy, ami főleg arról szólt, hogy érdemes mindenben a vezető útmutatását követni, és akkor nem lesz baj. (Independent)