A librarius rakta most ki a levelet, amit a Magvető Könyvkiadó írt 1973-ban Kertész Imrének, aki a Sorstalanság című regényével "házalt" náluk. Valószínűleg ekkorát kiadó még nem tévedett, különösen, hogy Kertész 2002-ben megkapta az irodalmi Nobel-díjat. A könyv végül csak 1975-ben jelent meg a Szépirodalmi Kiadónál.
Ez pedig pár mondat az elutasító levélből:
"Úgy véljük élményanyagának művészi megfogalmazása nem sikerült (...) a rosszízű mondatok tovább folytatódnak (...) mondatainak nagy része ügyetlen, körülményesen fogalmazott."