"Ez itt az apám akar lenni?" - kérdezte II. Erzsébet, amikor meglátta a festményt, amit a német elnöktől kapott ajándékba
Joachim Gauck német elnök úgy döntött, modern festménnyel ajándékozza meg a brit uralkodót. Nicole Leidenfrost alkotása egy férfit ábrázol, meg egy rózsaszín ruhás lányt, aki egy kék pónin lovagol. Az alkotó szándéka szerint a kép VI. Györgyöt, II. Erzsébet apját ábrázolja, a pónin pedig a jelenlegi uralkodó ül, még hercegnő korában.
II. Erzsébet teljesen elképedt a festmény láttán.
"Fura szín ez egy lónak" - jegyezte meg a kép átadásakor.
"Az ott az apám akar lenni?" - kérdezte később.
"Nem ismeri fel?" - kérdezte a német elnök.
"Nem" - mondta az angol királynő.