Szegény Csang Kaj-sek (蔣介石) nevét elég furán autocorrectezték a parlament előtti '56-os kiállítás / emlékhely / emlékpont tábláján:
Sejk lett a Kuomintang egykori vezetőjéből.
Az angol átírást is csak egy betűvel rontották el (Chang helyett Chiang), de az kevésbé mulatságos.