Egyre több skót túl kövér ahhoz, hogy el lehessen hamvasztani

Egyre több halott skótot helyeznek el amerikai típusú, közel egy méter széles koporsóban, amelyek túl szélesek ahhoz, hogy beférjenek a hamvasztóba; ezért ezeket az embereket általában muszáj eltemetni, nem lehet hamvasztani – figyelmeztetett a skót Nemzeti Temetkezési Szövetség.

Vannak ugyan olyan krematóriumok, ahova beférnek a nagyobb koporsók is, de ezek gyakran túl messze vannak, és egyébként is túlterheltek. Ezért sokakat kifejeztt kívánsága ellenére hamvasztás nélkül temetnek el.

Skóciában a legnagyobb egyébként az elhízott emberek aránya Európában: a felnőttek kétharmada számít túlsúlyosnak, negyedük pedig elhízott.

(Sunday Times, Independent)