Rosszabb előjele nem is lehetne a csütörtökön kezdődő, a kormányzás következő öt évét meghatározó kongersszusak Vietnamban: meghalt az ország függetlenségét szimbolizáló, már-már szentként tisztelt állat.
A Swinhoe-lágyhéjúteknősnek (Rafetus swinhoei) mitikus megítélése van az országban, ráadásul tudósok szerint összesen a Földön 4 élő példány van, most már csak három. (Kettő Kínában, egy másik egy másik hanoi tóban él.)
A hanoi Hoan Kiem tóban élő, most elpusztult példány kétszáz kilót nyomott, 80-100 éves lehetett.
A legenda szerint, amit az iskolákban is tanítanak, a teknős őrizte Le Loi kardját, azért a 15 századi vietnami hősét, aki fellázadt és harcolt az országot elfoglaló kínaiak ellen.
Az állat halálhírét kedden már közölték, ám az állami média - feltehetően felsőbb utasításra - visszavonta.
Az állatot a tó egy kis szigetén lévő templomocskában ravatalozták fel.