Az al-Dzsazíra stábja a szombaton csatatérré változott Marseille-ben forgatott. A riportban hihetetlenül erős pillanatok vannak az egy ütéssel leterített járókelőtől az utcai harcok részleteiig, de ahogy 1:25-nél a riporter, David Chater bejelentkezik az összecsapás közepéről, és teljes természetességgel közvetíti, azt tényleg tanítani kellene.

Persze érthető, hogy Chatert egy futballhuligán-balhé nem billenti ki a nyugalmából, háborúkat járt meg, de ilyen higgadt jelenlétet (az egész stáb részéről) egy ilyen erőszakos jelenet közepén tényleg ritkán látni.