A New York Times cikke elfogadhatatlan, hamis képet fest Franciaországról, a szabadság oszágáról - kezdi szokatlan erős, és eleve miniszterelnöktől szokatlan műfajú véleménycikkét Manuel Valls.
A francia kormányfő azért írt válaszcikket, mert a New York Times a burkiniügy hullámain riportot közölt francia muszlim nőkről, akik elmesélték, milyen megkülönböztetések érik őket, és hogy az emberek már "máshogy néznek rájuk" (ez a cikk címe is.) Visszatérő elem a muszlim nők beszámolóiban, hogy az életük Franciaországban "küzdelmes".
Valls a válaszcikkben ugyan elismeri, hogy létezik rasszizmus az országban, ahogy máshol is, de az összkép szerinte teljesen hamis, mert Franciaországban "szabadok a nők" (az ő cikkének pedig ez a címe). A NYTimes válaszcikke a miniszterelnöki válaszcikkre pedig itt olvasható, amiben reagálnak arra is, hogy Valls szerint szelektíven választották ki az interjúalanyokat.
Valls egyébként ezen az állásponton van:
Manuel Valls a burkini szempontjából elemezte Delacroix festményét. A szakértők szerint kreténséget mondott.