Bankrablással gyanúsított férfit üldöztek az ariznonai rendőrök ottani idő szerint szerda reggel (nem teljesen megszokott módon civil autókkal), és ahogy ilyenkor szokás, az üldözést élőben adták a helyi tévétársaságok.
Arra viszont nem számíthattak, hogy miután a tévébemondók végigdrukkolják a jelenetet, mint egy sportközvetítést, és a hatóság leszorítja az üldözött autót, akkor egyszer csak előugrik egy kommandós, és támadófegyverével szitává lövi a leszorított autóban ülő férfit.
A végső leszámolás a 16. perc elején kezdődik:
A Fox helyi adójánál itt meg is ijedtek, úgyhogy gyorsan elkapcsolták az adást. Előbb Rudy Guilianira, majd az időjárásjelentésre tenyereltek rá a stúdióban.