A tőkehalakat főleg húsukról ismerik az angolok – a fish and chips egyik fontos alkotóeleméről beszélünk, a krumpli mellett –, de most egy egészen elképesztő dologra hívta fel a figyelmet velük kapcsolatban egy tőkehalológus professzor:
a cornwalli tőkehalak nem értik a liverpooli tőkehalakat, mert más akcentussal beszélnek.
Vagyis nem beszélnek, hanem az úszójukkal adnak ki hangokat. Ezt is akkor, amikor ívásról lenne szó. Csak hát az egymástól elkülönülten élő tőkehal-populációk nem értik jól meg egymás úszócsapkodásait (az akcentusok miatt), ezért az ívás is nehézkesen megy.
A kutatás egy további észrevétele az, hogy a környezetszennyezés miatt kevesebbet pletykálnak a tőkehalak, mint korábban, ami az ívás mellett a területek lehatárolásának is fontos. A különböző típusú tőkehalak évszázadok óta lehatárolt területeken élnek, ezért alakulhattak ki a különböző akcentusok.
A slusszpoén az, hogy a haltudós – az Exeter egyetemen oktató Steve Simpson – 300 ezer font állami támogatást kapott erre a kutatásra, amint a Sun nevű konzervatív bulvárlap a jelek szerint kifogásol, pedig most tényleg megtudtunk valami fontosat. (Telegraph, Sun)