Régóta vitatéma a Nintendo-rajongók körében, hogy a Super Marióban mi történik pontosan: Mario szól Yoshinak, hogy hozzon valamit, vagy egész egyszerűen fejbe veri? A Nintendo most elismerte, szegény Yoshi valóban meglepetésében nyújta ki a nyelvét, miután a gatyás szerelő fejbe ütötte.
A cég fejlesztői, Takashi Tezuka és Shigefumi Hino egy interjúban beszéltek erről.
“Sokan azt hiszik, hogy amikor Mario Mario előre nyújtja az ujját, azt mondja, menj, és Yoshi kinyújtja a nyelvét - mondta Hino. "Valójában azon, amit én megrajzoltam, Mario fejbe veri Yoshit, és a karakter meglepetésében nyújtja ki a nyelvét."