Képzeljük el, hogy Budapesten egy Tibet-zászlós ember mellett húzott volna el a kínai kormányfő konvoja. Csak képzeljük, mert a határozott és tömeges rendőri fellépésnek köszönhetően ez nem történhetett meg.

Ehhez képest a Delta Air Lines olyat húzott, amivel azonnal kiváltotta Kína hivatalos haragját: a honlapján külön országnak tüntette fel a megszállt Tibetet és a Kína által egyszerűen csak szakadár tartományként nyilvántartott Tajvant.

A kínai polgári légiközlekedési hivatal azonnali és nyilvános bocsánatkérést követelt az amerikai légitársaságtól.

A Delta pedig ennek haladéktalanul eleget tett. Komoly hibának ismerték el a történteket, amit azonnal orvosoltak. Gyorsan közölték azt is, hogy véletlenről van szó, nincs mögötte üzleti vagy politikai szándék, elnézést kérnek, és sietve leszögezték, hogy Kína az egyik legfontosabb piacuk, „teljes mértékben elkötelezettek vagyunk Kínával és kínai ügyfeleinkkel szemben”. (Reuters)