A Magyar Idők haditudósítónak nézte az egyik legnagyobb svéd napilapot
Az Orbán Viktor leheletével inhaláló Magyar Idők cikket írt arról, hogy végét járja a sajtószabadság.
De nyugalom, nem Magyarországon, hanem Svédországban.
A cikkbe azonban csúszott egy apróbb hiba, leírták ezt a mondatot:
„Egy híres svéd haditudósító, Dagens Nyheter szerint a törvény munkája végét jelentené, hiszen ha arról írna, hogy az Egyesült Államok lebombáz egy falut, ahol civilek is életüket vesztették, akkor bűncselekményt követne el, hiszen a riport negatív hatással lenne Washington és Stockholm kapcsolatára.”
Ez kétségkívül komoly probléma, csak az a baj, hogy Dagens Nyheter nem egy híres svéd haditudósító, hanem az egyik legnagyobb példányszámú svéd napilap. Az, hogy Dagens Nyheter azt is jelenti, hogy Mai Hírek, Dagens tehát nem Nyheter úr és Nyheterné gyermeke, épp úgy, ahogyan Idők sem Magyar úr és Magyarné leszármazottja.
A cikk online verziójában már korrigálták a hibát, a nyomtatott Magyar Idők azonban így került a polcokra.