Megszűnik az angol nyelvű hírportál, a Budapest Beacon

media
  • Link másolása
  • Facebook
  • X (Twitter)
  • Tumblr
  • LinkedIn

„Napra pontosan négy és fél évvel azután, hogy elindult, lapunk, a Budapest Beacon utolsó bejegyzését teszi közzé” - olvasható a búcsúinterjú elején. A magyar cikkeket angolra fordító és saját anyagokkal is jelentkező portál ügyvezetője és főszerkesztője, Richard Field ügyvezető ebben azt mondja, hogy 

„a média pluralitásának súlyos erodálódása szinte lehetetlenné teszi számunkra egy Magyarországról szóló tényszerű napilap kiadását.”

Az amerikai üzletember szavaiból az derül ki, hogy a jövőben inkább a hazájára akar koncentrálni:

„Magyarország nem az egyetlen olyan nyugati ország, amely átáll a sötét oldalra. Kiadónk szereti Magyarországot, és őszintén aggasztja a demokrácia visszacsúszása ebben a tízmilliós kis közép-európai országban, de még jobban aggódik egy észak-amerikai országért, ahol 320 millióan élnek, már csak azért is, mert minden problémája ellenére ez az ország egyelőre a demokrácia bástyája.”

Field felidézi, hogy amikor elkezdték a Budapest Beacont, jellemzően négy-öt cikk alapján tudtak tájékozódni egy adott hírrel kapcsolatban, de „számos független médium Fidesz-közeli üzletemberek általi bezáratása és/vagy megvásárlása egyre nehezebbé teszi számunkra is, hogy hiteles források révén tájékozódjunk arról, mi történik valójában Magyarországon.”

A szociális kérdésekkel és a vidék problémáival foglalkozó Abcúgot viszont továbbra is fenntartja.