A cseh közszolgálati rádióban felolvasott Man Booker-díjas regény miatt robbant ki a kultúrharc Csehországban
A cseh közszolgálati rádió kulturális csatornájában felolvastak egy részletet Alan Hollinghurst brit író A szépség vonala című, még csak nem is új regényéből. A 2004-ben megjelent könyv a Thatcher-korszak Nagy-Britanniájában játszódik, és a homoszexuális kapcsolatokról szól, ami a kor Nagy-Britanniájában még érzékeny témának számított.
A regény kora óta eltelt bő három évtizedben Nagy-Britannia megváltozott, Csehországban viszont remek alkalmat adott a kultúrharc kirobbantására az eset. A regényrészletet konzervatív oldalról azzal támadták, hogy pornográf, és egyből a közrádió kulturális adója, a Radio Vltava nagy tiszteletben álló főszerkesztője, Petr Fischer kirúgását követelték. Fischer pártolói szerint amúgy az eset egészen érthetetlen, hiszen a szekuláris Csehországban nem különösebben kérdőjelezi meg senki a melegjogokat.
Arról nem is beszélve, hogy júniusban, amikor eredetileg sugározták, a regényrészlet nemhogy felháborodást nem váltott ki, de még csak figyelmet se keltett. A vita csak a júliusi ismétlés után robbant ki, ráadásul akkor is minden alap nélkül: a helyi médiahatósághoz egyetlen bejelentés sem érkezett, de a tanács túlbuzgó tagjai mégis vizsgálódni kezdett. Tomáš Kňourek, a tanács egyik delegáltja - akit társaihoz hasonlóan a politikusok delegálnak - Hollinghurstot szimplán "írónak álcázott homoszexuális propagandistának" nevezte, akinek "az obszcenitása jelzi, hogy hova süllyedt a társadalmi élet Nagy-Britanniában, amely önként árasztotta el magát az iszlám legvisszataszítóbb formájával". Hogy a kettő hogy jön egymáshoz, azt Kňourek talán maga se tudja.
Ahogy az ilyenkor Európának ezen az egykor önkényuralmi rendszerek uralta részén lenni szokott, a cseh közszolgálati rádió elnöke, René Zavoral pánikba esett, összehívott egy vezetői értekezletet, majd kijelentette, hogy a kulturális műsor megsértette a cseh médiatörvényt, mert reggel hat és este tíz közötti sávban sugárzott "bántó tartalmat". Ez éppenséggel ellentétes a rádió saját jogászainak véleményével, amely szerint semmilyen törvény nem sérült, mert semmilyen pornográf tartalom nem hangzott el.
Zavoral reakciójából egyesek arra következtetnek, hogy Csehországban is a magyarországihoz hasonló kultúrharc indulhat, aminek ott is a nyilvánosság leuralása, a szabad tájékoztatás korlátozása lehet a célja. A rádió egy neve elhallgatását kérő munkatársa szerint Kňourek szélsőjobboldali programot hajt végre, például "állandóan arra panaszkodik, hogy a közszolgálati rádió nem ad elég teret az alternatív forrásoknak, mint például a Sputnik (az orosz állami propagandatévé)".
A botrány Fischer végleg megpecsételheti Fischer sorsát, akit tavaly decemberben azért szerződtettek, hogy állítsa meg a Radio Vltava hallgatottságának csökkenését. Ez ugyan sikerült neki, de valószínűleg így se hosszabbítják majd meg egyéves, határozott idejű szerződését. (Via The Guardian)