„Alföldiék szoknyája mögé bújik V. Naszályi Márta” - ezzel a címmel közölt cikket a Magyar Nemzet az Átrium Színházról és az I. kerület polgármesteréről, miután kiderült, hogy az önkormányzat együttműködési megállapodást kötött az intézményt működtető nonprofit kft.-vel.
A fideszes napilap többek közt azt rótta fel a színháznak, hogy „van olyan előadásuk, amelyben transzvesztiták szerepelnek”. Mint az Átrium válaszából is kiderül, a szerző feltehetően Az Őrült Nők Ketrecére gondolhatott, amit nyolc év alatt 322 alkalommal játszottak, de világszerte számos országban fut a musical 1973-as eredetije, és filmváltozatok is készültek belőle. (A történetben Az Őrült Nők Ketrece egy mulató elnevezése, ahol nőnek öltözött férfiak lépnek fel.)
„Segítendő a további súlyos vádpontok megalkotását”, az Átrium az alábbi szöveget tette közzé a Facebookon:
A Magyar Nemzet többször kiemelte azt is, hogy az Átriumnak van középiskolásoknak szóló, társadalmi érzékenyítő programja, amit a cikk szerint problémásnak talál a kerületi Fidesz és egy ex-jobbikos képviselő.
Ez öt színházi produkciót takar, amiken a megállapodás keretében ingyen vehet majd részt harminc középiskolás az I. kerületből. A lap szerint a helyi jobboldal által „ideológiailag is kifogásolt” előadások a következők:
A képviselő-testületnek benyújtott előterjesztés alapján a kerületi lakosok 10 százalék kedvezményt kaphatnak az átriumos előadásokra, és az önkormányzat esetenként ingyen használhatja a színháztermet.
A Magyar Nemzet szerint az önkormányzat ezért néhány tízmillió forintos támogatást nyújt a színháznak. A lap korábbi cikkében a Fidesz önkormányzati képviselője azt mondta, meg kell akadályozni, hogy az Átriumnak ennyi pénz jusson.
A színház hétfőn válaszolta meg ezt a kérdést. Azt írták, a minisztérium még mindig nem bírálta el sok független színház működési pályázatát, ezért egyetlen forint állami támogatást sem kaptak. Ráadásul a visszaélések miatt átalakított kulturális tao-rendszer következtében az Átriumnak eleve jóval kevesebb állami támogatás jutna, pedig „az volt az ígéret, hogy a tisztességesek nem lesznek kárvallottjai az új rendszernek”
„Ha nem kapunk támogatást, kénytelenek leszünk bezárni, amit a cancel culture heves ellenzői és a »két oldal közötti párbeszédet« szorgalmazók nyilván nagy sajnálattal fognak végignézni.”Az Átrium szerint nem lenne szükség önkormányzati támogatásra, ha megkapnák azt a pénzt, ami 2018-ig rendelkezésre állt. „2019-ben a fővárosban az önkormányzati választásokon egyes politikai erők programszinten vállalták, hogy nyitva tartják az Átriumot, segítik a független kultúrát, az emberek pedig erre szavaztak ebben a városban, ezekben a kerületekben, pedig ez nyilvánvalóan állami feladat lenne, csakhogy az államnak láthatóan nem akarózik támogatnia az olyan műhelyeket, amelyekre nincs ráhatása.”