Egészen Orbán Viktorig jutott az az Indextől indult álmuhír, hogy Robert Fico merénylője, a cigányellenes, szélsőjobboldali Juraj Cintula valójában virtigli baloldali. Most pedig a pártsajtó egy újabb kamuval próbálta aládúcolni a kamut. A Magyar Nemzet szombaton egy fényképpel kívánta bizonyítani, hogy Cintula ott állt Martin M. Šimečka mellett, aki a balliberális Progresszív Szlovákia elnökének, apja. Csakhogy ez sem talált.
Ahogy a Telex észrevette, a Facebook már hamis információnak jelöli a képet, hiszen az AFP tényellenőrei már múlt csötürtökön megállapították, hogy azon nem az idősebb Šimečka látható, hanem egy irodalmi klub tagja.
Nem mindegy, hogy „levický” vagy „ľavicový”.
Továbbra sem jutott el hozzá az az információ, hogy a szlovák miniszterelnök merénylőjét egy félrefordítás miatt nevezték „baloldali”-nak.