Rómeó és Júlia betonkeverővel, ralikamionnal és egy piros Ford pickuppal

Észtországban különleges Rómeó és Júlia-adaptációt mutattak be: Shakespeare klasszikus tragédiáját teljes egészében járművek adják elő – Júliát egy piros Ford pickup, Rómeót pedig egy ralikamion alakítja.

A produkció helyszíne egy elhagyatott mészkőbánya az észt vidéken – írja a Reuters. A rögtönzött lelátók előtt több mint egy tucat jármű – köztük városi buszok, tűzoltóautók, egy teherautó és egy szívekkel kifestett betonkeverő – száguld, köröz és játszik. A végzetes Tybalt–Mercutio párbajt például két markológép „játssza el”, amik fenyegetően hadonásznak egymás felé fémkarjaikkal, egy autót pedig látványosan lelöknek egy sziklaszirtről.

„Bevallom, azt hittem, nevetséges lesz az egész, de meglepően jó volt. Nagyon tetszett” – mondta az előadás után a Reutersnek az egyik néző. „Még így is azt mondanám, hogy bár autók szerepeltek a darabban, az előadás kedves és megható volt. Amikor például a jelenetben az autók – feltételezhetően – csókolóztak, az érzés, a gyengédség és a szerelem mind átjött” – mesélte egy másik néző.

A vasárnapig látható darabban nincs szöveg, de tűzijáték és zenei aláfestés – mint például a svéd The Cardigans száma, a Lovefool – van. „Ez tulajdonképpen egy nagy kísérlet: mit jelent ma Shakespeare-t színpadra vinni, és találhatunk-e új formákat ehhez” – mondta Paavo Piik, a darabot jegyző Kinoteater társ­ren­de­zője. „Nagyon óvatosan akartunk bánni ezekkel a hatalmas gépekkel. Ez a kontraszt izgalmas számunkra. Vajon lehet-e olyan érzelmeket, mint a szerelem, átadni ekkora monstrumokkal?” – mondta a lapnak.