A fordítást végző OFFI szerint a szavak rendben vannak, csak a sorrendjük nem stimmel.
Jelenleg 650 ezer lengyel él az Egyesült Királyságban, ezek háromnegyede ott is maradna örökre.
Keddre virradóra New Yorkban valaki fehérre cserélte a Brooklyn Bridge tetején lengedező amerikai zászlókat.