Az ötödik évaddal véget ér a német tévé legnagyobb vállalkozása, a Babilon Berlin, és a weimari köztársaság búcsúja a mai politikai helyzetre is rímel. Mit tanulhat a mai néző a Hitler hatalomra jutásával búcsúzó sorozatból?