A gyilkossággal egy ausztrál férfit vádolnak, akit a bangkoki repülőtéren fogtak el, mielőtt elhagyhatta volna az országot.