Az ügyész szerint Frédéric Péchier-nek az áldozatok újraélesztésében való részvétele „csak egy célt szolgált: bűncselekményeinek elfedését”. Legfiatalabb áldozata 4, legidősebb 89 éves volt.
A vád szerint százmilliókkal károsította meg a sportszövetséget.