A Szakuradzsima öt kilométer magas hamufelhőt lövellt vasárnap este, hamuba borítva Kagosima városát.