műfordítás
A férfi árulása, a gyilkos anya gonoszsága vagy az elhagyott nő nehézségei – miről szól a Médeia?
Kötetben adták ki Térey János és Karsai György tragédiafordításait. Hogyan lehet élvezhető egy 2500 éves ógörög szöveg? És hogyan viselkednek a „hőseink” a hétköznapokban? – kérdeztük a klasszika-filológus professzort.
Gondoskodom én magamról – az újrafordított Momo
Michael Ende ötvenéves, filozófikus meseregénye aktuálisabb, mint valaha. Az itt közölt első fejezetben egy szegény környék lakói közösen kezdik gondozni a kislányt, aki megszökött az intézetből.
Gyurcsány Ferenc lefordította Bruce Springsteen dalszövegeit
Valakinek ezt is meg kellett végre tennie.
Amanda Gorman újabb műfordítóját léptették vissza, mert nem fekete, nem fiatal és nem nő
Egyszerűen csak „más típusú embert” keresnek.
Meghalt Székács Vera, a Száz év magány fordítója
A spanyol nyelvű irodalmak egyik legfontosabb közvetítője volt.
Véget ért ez első magyar Snoop Dogg műfordító verseny
Arra kértük olvasóinkat, fordítsák le az amerikai rapper legújabb dalának néhány sorát. Mit mondjunk? Csimpi-time!!!4!
