Annyira kínos volt a jelenet, hogy a csatorna igazgatója személyesen kért elnézést élőben, nem sokkal később.