A japán mozdonyvezető kb. három percre bezárkózott a vécére, a száguldó szerelvényt a kalauzra hagyta.