Megvolt az űrfénykép a lángoló Gázai övezetről?

A német űrhajós, Alexander Gerst szerda este posztolta ezt a képet:

Mein traurigstes Foto: von der #ISS aus sehen wir Explosionen und Raketen über #Gaza und #Israel pic.twitter.com/xRERusouyk

— Alexander Gerst (@Astro_Alex) July 23, 2014

Azt írta, ez élete legszomorúbb fényképe:

Az ISS-ről látjuk a robbanásokat és a rakétákat Gáza felett.

Ami valóban szomorú lenne, ha igaz lenne. De minden bizonnyal nem az. A jb2368 becenevű redditor forgatta rá a képet Izrael térképére, és ezt kapta:

És így néz ki egy bármilyen éjszakai űrfénykép lakott vidékről, ez esetben Clevelandről, szintén az ISS-ből fotózva:

(Via Petapixel)