Múlt hónapban áramkimaradás miatt álltak le a vonatok Kjúsú szigetén. 30 járaton 12 ezer utas kényszerült kivárni a hiba kijavítását, amelyet a vizsgálat most közzétett eredménye szerint

egy csiga okozott.

Tetemére abban a magasfeszültségű transzformátorban találták meg, amelybe egy kis lyukon keresztül csúszott be. 

Az eset emlékezetes előzményei között említhetjük, amikor egy menyét leállította a Nagy Hadronütköztetőt 2016-ban, de a csigák között sem a japán áldozat az első: 2011-ben egy londoni csiga és egy közlekedési lámpa találkozása bizonyult végzetesnek mindkét fél számára. (via BBC)