A pulykák miatt kellett megváltoztatnia Törökország nevét az amerikai külügynek

Az Egyesült Államok külügyminisztériuma mostantól a Türkiye szót használja az eddig bevett Turkey helyett, ha Törökországról van szó. A Pentagon már augusztus óta az előbbi megjelölést használta. A török nagykövetség korábban kérte tőlük, hogy változtassanak az írásmódon, mert már nagyon unták azokat a karikatúrákat, amik a pulykákkal azonosították őket, mivel az angolban egy félreértés miatt a turkey szó jelöli az Észak-Amerikában őshonos, nagy testű madarat is. De a szlengben a hülyékre is ezt a szót használják.

Recep Tayyip Erdoğan török elnök 2021-ben külön rendeletet adott ki arról, hogy a latin betűs szövegekben Türkiye-nek kell nevezni az országot. (Guardian)